{"product_id":"框與框之間-身體的片段-09-between-the-frames-fragment-of-torso-09","title":"フレームとフレームの間：身体の断片 09｜Between the Frames Fragment of Torso 09","description":"\u003cp style=\"language: zh-TW; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0in; text-align: left; direction: ltr; unicode-bidi: embed; mso-line-break-override: none; word-break: normal; punctuation-wrap: hanging;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Lantinghei TC Extralight'; mso-ascii-font-family: 'Lantinghei TC Extralight'; mso-fareast-font-family: 'Lantinghei TC Extralight'; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: #111111; mso-font-kerning: 12.0pt; language: zh-TW; mso-style-textfill-type: solid; mso-style-textfill-fill-color: #111111; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;\"\u003eフレームとフレームの間：身体の断片 \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Lantinghei TC Extralight'; mso-ascii-font-family: 'Lantinghei TC Extralight'; mso-fareast-font-family: 'Lantinghei TC Extralight'; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: #111111; mso-font-kerning: 12.0pt; language: en-US; mso-style-textfill-type: solid; mso-style-textfill-fill-color: #111111; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;\"\u003e09\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Lantinghei TC Extralight'; mso-ascii-font-family: 'Lantinghei TC Extralight'; mso-fareast-font-family: 'Lantinghei TC Extralight'; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: #111111; mso-font-kerning: 12.0pt; language: zh-TW; mso-style-textfill-type: solid; mso-style-textfill-fill-color: #111111; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;\"\u003e｜\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Lantinghei TC Extralight'; mso-ascii-font-family: 'Lantinghei TC Extralight'; mso-fareast-font-family: 'Lantinghei TC Extralight'; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: #111111; mso-font-kerning: 12.0pt; language: en-US; mso-style-textfill-type: solid; mso-style-textfill-fill-color: #111111; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;\"\u003eBetween the Frames Fragment of Torso 09\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"language: zh-TW; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0in; text-align: left; direction: ltr; unicode-bidi: embed; mso-line-break-override: none; word-break: normal; punctuation-wrap: hanging;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Lantinghei TC Extralight'; mso-ascii-font-family: 'Lantinghei TC Extralight'; mso-fareast-font-family: 'Lantinghei TC Extralight'; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-color-index: 1; mso-font-kerning: 12.0pt; language: en-US; mso-style-textfill-type: solid; mso-style-textfill-fill-themecolor: text1; mso-style-textfill-fill-color: black; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;\"\u003e90 x 40 cm \u0026amp; 90 x 62 cm, 2025\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Lantinghei TC Extralight'; mso-ascii-font-family: 'Lantinghei TC Extralight'; mso-fareast-font-family: 'Lantinghei TC Extralight'; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-color-index: 1; mso-font-kerning: 12.0pt; language: en-US; mso-style-textfill-type: solid; mso-style-textfill-fill-themecolor: text1; mso-style-textfill-fill-color: black; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Lantinghei TC Extralight'; mso-ascii-font-family: 'Lantinghei TC Extralight'; mso-fareast-font-family: 'Lantinghei TC Extralight'; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: #111111; mso-font-kerning: 12.0pt; language: zh-TW; mso-style-textfill-type: solid; mso-style-textfill-fill-color: #111111; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;\"\u003e油彩、キャンバス｜\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.0pt; font-family: 'Lantinghei TC Extralight'; mso-ascii-font-family: 'Lantinghei TC Extralight'; mso-fareast-font-family: 'Lantinghei TC Extralight'; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: #111111; mso-font-kerning: 12.0pt; language: en-US; mso-style-textfill-type: solid; mso-style-textfill-fill-color: #111111; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;\"\u003eOil on Canvas\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"language: zh-TW; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0in; text-align: left; direction: ltr; unicode-bidi: embed; mso-line-break-override: none; word-break: normal; punctuation-wrap: hanging;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"language: zh-TW; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0in; text-align: left; direction: ltr; unicode-bidi: embed; mso-line-break-override: none; word-break: normal; punctuation-wrap: hanging;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"language: zh-TW; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0in; text-align: left; direction: ltr; unicode-bidi: embed; mso-line-break-override: none; word-break: normal; punctuation-wrap: hanging;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"language: zh-TW; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0in; text-align: left; direction: ltr; unicode-bidi: embed; mso-line-break-override: none; word-break: normal; punctuation-wrap: hanging;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-ascii-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-fareast-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-color-index: 1; mso-font-kerning: 12.0pt; language: en-US; mso-style-textfill-type: solid; mso-style-textfill-fill-themecolor: text1; mso-style-textfill-fill-color: black; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;\"\u003e『Between the Frames: Fragment of Torso』\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-ascii-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-fareast-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-color-index: 1; mso-font-kerning: 12.0pt; language: zh-TW; mso-style-textfill-type: solid; mso-style-textfill-fill-themecolor: text1; mso-style-textfill-fill-color: black; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;\"\u003eは、古典彫刻におけるトルソー（胴体）のイメージを出発点とした拡張性のある絵画シリーズです。断片化と再構成のプロセスを経て、アニメ、サブカルチャー、デジタル映像の視覚言語を融合させ、再解釈を試みています。作品は身体を、完成された統一的形体ではなく、解体・再構築可能な状態と捉え、こうした「分裂性」が画面の中だけにとどまらず、キャンバス自体の物理的構造にまで及ぶ様子を探求しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"language: zh-TW; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0in; text-align: left; direction: ltr; unicode-bidi: embed; mso-line-break-override: none; word-break: normal; punctuation-wrap: hanging;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-ascii-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-fareast-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-color-index: 1; mso-font-kerning: 12.0pt; language: zh-TW; mso-style-textfill-type: solid; mso-style-textfill-fill-themecolor: text1; mso-style-textfill-fill-color: black; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"language: zh-TW; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0in; text-align: left; direction: ltr; unicode-bidi: embed; mso-line-break-override: none; word-break: normal; punctuation-wrap: hanging;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-ascii-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-fareast-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-color-index: 1; mso-font-kerning: 12.0pt; language: zh-TW; mso-style-textfill-type: solid; mso-style-textfill-fill-themecolor: text1; mso-style-textfill-fill-color: black; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;\"\u003e本シリーズでは、不規則なキャンバスの切り出しと配置により、漫画のコマ割りやデジタル画像のレイヤー構造に似た構成を生み出しています。これにより、絵画は単一の視点や固定された時空に縛られることなく、複数の時間性や空間性が並置された状態を提示します。画面は閉じた再現ではなく、流動的なシステムへと変容するのです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"language: zh-TW; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0in; text-align: left; direction: ltr; unicode-bidi: embed; mso-line-break-override: none; word-break: normal; punctuation-wrap: hanging;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-ascii-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-fareast-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-color-index: 1; mso-font-kerning: 12.0pt; language: zh-TW; mso-style-textfill-type: solid; mso-style-textfill-fill-themecolor: text1; mso-style-textfill-fill-color: black; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"language: zh-TW; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0in; text-align: left; direction: ltr; unicode-bidi: embed; mso-line-break-override: none; word-break: normal; punctuation-wrap: hanging;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-ascii-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-fareast-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-color-index: 1; mso-font-kerning: 12.0pt; language: zh-TW; mso-style-textfill-type: solid; mso-style-textfill-fill-themecolor: text1; mso-style-textfill-fill-color: black; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;\"\u003eこの文脈において、トルソーはもはや欠損した身体ではなく、新たな知覚や解釈の可能性を生成するオープンな状態として位置づけられます。各キャンバスに分散された身体の断片は、連続と断絶の狭間にある臨界状態を形成します。キャンバスの間の隙間は、身体の不在を指し示すと同時に鑑賞の場となり、視線の移動や繋ぎ合わせを通じて、観者が主動的にイメージの再構築に参加することを促します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"language: zh-TW; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0in; text-align: left; direction: ltr; unicode-bidi: embed; mso-line-break-override: none; word-break: normal; punctuation-wrap: hanging;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-ascii-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-fareast-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-color-index: 1; mso-font-kerning: 12.0pt; language: zh-TW; mso-style-textfill-type: solid; mso-style-textfill-fill-themecolor: text1; mso-style-textfill-fill-color: black; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"language: zh-TW; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0in; text-align: left; direction: ltr; unicode-bidi: embed; mso-line-break-override: none; word-break: normal; punctuation-wrap: hanging;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-ascii-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-fareast-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-color-index: 1; mso-font-kerning: 12.0pt; language: zh-TW; mso-style-textfill-type: solid; mso-style-textfill-fill-themecolor: text1; mso-style-textfill-fill-color: black; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;\"\u003eこうした構造は、漫画における「ガター（\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-ascii-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-fareast-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-color-index: 1; mso-font-kerning: 12.0pt; language: en-US; mso-style-textfill-type: solid; mso-style-textfill-fill-themecolor: text1; mso-style-textfill-fill-color: black; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;\"\u003egutter\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-ascii-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-fareast-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-color-index: 1; mso-font-kerning: 12.0pt; language: zh-TW; mso-style-textfill-type: solid; mso-style-textfill-fill-themecolor: text1; mso-style-textfill-fill-color: black; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;\"\u003e）」や、デジタル画像のマルチレイヤー・インターフェースに対応しており、古典的な人体の芸術が現代の視覚文化において再認識・再定義される契機となります。『\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-ascii-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-fareast-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-color-index: 1; mso-font-kerning: 12.0pt; language: en-US; mso-style-textfill-type: solid; mso-style-textfill-fill-themecolor: text1; mso-style-textfill-fill-color: black; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;\"\u003eBetween the Frames: Fragment of Torso\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-ascii-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-fareast-font-family: 'Microsoft JhengHei'; mso-bidi-font-family: +mn-cs; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; color: black; mso-color-index: 1; mso-font-kerning: 12.0pt; language: zh-TW; mso-style-textfill-type: solid; mso-style-textfill-fill-themecolor: text1; mso-style-textfill-fill-color: black; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;\"\u003e』は、絵画の素材と構造の層において、古典彫刻の言語と現代の映像環境を交錯させ、断片と隙間が新たな鑑賞体験を生む条件となり得るかを問い直すことで、現代の複雑な映像生態系における絵画の立ち位置を再定義しようと試みています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e作品にご興味をお持ちの方は、DMまたはメールにてご予約の上、ぜひギャラリーにて実物をご覧ください。\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e※ ウェブサイト上の写真は参考用です。実物の作品が優先されます。\u003c\/p\u003e","brand":"李昀省｜Yunsung Lee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48508329066596,"sku":null,"price":220500.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0726\/3102\/5764\/files\/BetweentheFramesFragmentofTorso092025OilonCanvas90x40_90x62cms.jpg?v=1780409626","url":"https:\/\/www.neverland.tw\/ja\/products\/%e6%a1%86%e8%88%87%e6%a1%86%e4%b9%8b%e9%96%93-%e8%ba%ab%e9%ab%94%e7%9a%84%e7%89%87%e6%ae%b5-09-between-the-frames-fragment-of-torso-09","provider":"Neverland Gallery","version":"1.0","type":"link"}